翻訳と辞書 Words near each other ・ Japanese primrose ・ Japanese prisoners of war in the Soviet Union ・ Japanese prisoners of war in World War II ・ Japanese privet ・ Japanese Problem ・ Japanese Professional Movie Awards ・ Japanese pronouns ・ Japanese propaganda during World War II ・ Japanese proverbs ・ Japanese public corporations ・ Japanese pugnose grenadier ・ Japanese punctuation ・ Japanese puzzle ・ Japanese pygmy woodpecker ・ Japanese quail ・ Japanese quality ・ Japanese raccoon dog ・ Japanese radiotelephony alphabet ・ Japanese raiders in the Indian Ocean ・ Japanese railway signals ・ Japanese Railways ・ Japanese ranks and insignia during World War II ・ Japanese rat snake ・ Japanese reaction to Fukushima Daiichi nuclear disaster ・ Japanese rebus monogram ・ Japanese Recession ・ Japanese records in Olympic weightlifting ・ Japanese records in track cycling ・ Japanese recycling symbols ・ Japanese Red Army Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Japanese quality ： ウィキペディア英語版 Japanese quality "Japanese Quality" concisely describes two kinds of quality: ''atarimae hinshitsu'' and ''miryokuteki hinshitsu''. * ''atarimae hinshitsu''　（当たり前品質） - The idea that things will work as they are supposed to (e.g. a pen will write). The functional requirement actually. For example, a wall or flooring in a house have functional parts in the house as a product; when the functionality is met, the "atarimae" quality requirement is met. * ''miryokuteki hinshitsu'' （魅力的品質）- The idea that things should have an aesthetic quality which is different from "atarimae hinshitsu" (e.g. a pen will write in a way that is pleasing to the writer, and leave behind ink that is pleasing to the reader). The floor and wall example can be expanded to include the color, texture, shine, polish, etc., which are the "miryokuteki" aspects. Such aspects comprise a very important part of the quality, and add value to the product. In the design of goods or services, ''atarimae hinshitsu'' and ''miryokuteki hinshitsu'' together ensure that a creation will both work to customers' expectations and also be desirable to have. ==External links== *("Delivering two kinds of quality" ) 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Japanese quality」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.